«Зеленая книга»

Зеленая книга

Отличная фестивальная комедия (и драма), а еще роуд-муви (и бади-муви, еще true story) про расизм и дружбу. Главные составляющие успеха «Зеленой книги» — хорошо рассказанная история, актерская игра и музыка. 

Читать далее

Пісочниця. Подіум. Могила

«Річард III»

У грудні 2018 року в театрі «Золоті ворота» відбулася прем’єра вистави «Річард III» за Шекспіром у постановці Корнелії Кромбгольц. Квитків не купити, всі ролі грають жінки, режисерка з Німеччини. Kyiv Daily не залишалося нічого, як піти і побачити все це на власні очі.

Читать далее

Переможцю не дістається нічого

Ернест Гемінґвей

Переклади Гемінґвея — прекрасна вправа для перекладача. Це гарне завдання для читача. Їм треба перехворіти. Якщо ви не читали Гемінґвея — ви нічого не тямите в любові, смерті, депресії, меланхолії та сентиментальності. Чи не можете писати про кохання. Чи не можете писати про смерть, навіть якщо мільйон разів вмирали або любили.

Читать далее

Perfectum продовжують Різдво

Perfectum

Свята закінчились, але так не хочеться із ними прощатись, душа прагне бодай ще хоч трохи пожити зі святковим настроєм, отим дитячим очікуванням дива. Аби ненадовго затримати святкову атмосферу чоловічий вокальний ансамбль Perfectum представить різдвяну програму у столичній філармонії. 

Читать далее

Вечный Набока

Сергей Набока

В издательстве «Дух и Литера» совсем недавно вышел сборник мемуарной прозы публициста Игоря Гольфмана. 18 января — день памяти журналиста, правозащитника  и диссидента Сергея Набоки, с разрешения издательства и автора Kyiv Daily публикует рассказ, который так и называется, «Сережа».

Читать далее