Сегодня, 8 июля, — день рождения Леся Танюка. Его голос звучит в передаче Игоря Померанцева Поверх барьеров.

В этом выпуске режиссеры, артисты, историки культуры говорят о Лесе Курбасе. Начинает передачу украинский режиссер, сценарист, политик Лесь Танюк: «Курбас умер от пули Матвеева. Был такой чекист, который вывез 1111 человек в Сандармох и собственноручно расстрелял их всех. Он был, как немец, пунктуален и писал: «Сегодня расстрелял столько-то…». Эти списки расстрелянных сохранились. Там был расстрелян Лесь Курбас, драматург Мирослав Ирчан, переводчик, «неоклассик», полиглот Мыкола Зеров, писатель Олекса Слюсаренко, драматург Мыкола Кулиш, сошедший на Соловках с ума. Вся интеллигенция Украины». Выпуск «Режиссер Лесь Курбас. Жизнь и смерть» подготовила Ирина Колесникова.