Поэтка, переводчица, издательница. Основательница издательства «Каяла». Правнучка писателя Евгения Чирикова. Татьяна Ретивова  о «своем» Киеве, семье, Иосифе Бродском и Саше Соколове.