Відкрийте дива вашого тіла

Білл Брайсон

Скільки коштує Бенедикт Камбербетч? Як набір хімічних елементів — 168 доларів, а як актор — мільйони. Правда, якщо ми придбаємо всі потрібні мінерали, усе одно не отримаємо Камбербетча чи бодай якусь іншу людину. Бо наше тіло — це щось більше, ніж частка таблиці Менделєєва. Воно — справжнє диво.

Читати далі

Говоримо без помилок. Ок?

Сергій Святенко

Це — не черговий посібник про те, як вчити англійську, а концентрована книжка від перекладача та викладача англійської мови Сергія Святенка з правилами та прикладами, які нарешті розставлять усі артиклі перед словами.

Читати далі

Що я знайшов у чоловічій кишені Олега Коцарева

Коцарев

Література — це колекція вражень митця від реальності. І модус цих вражень змінюється залежно від модусу часу. У збірці віршів Олега Коцарева модус нашого часу відчувається дуже яскраво: сьогодні ми не впевнені в тому, що відбувається, не знаємо, чим ми точно займаємося, і до чого все це нас приведе. 

Читати далі

Що почитати дітям та батькам: поради істориків

Поради істориків

Ми запитали сучасних істориків, які з-поміж десятків доступних сучасному читачеві книг про історію України варто читати. Це книги про українську ідентичність, національну історію та місце України у світі. Що саме вони рекомендують і чому?

Читати далі

Роздуми про те, що означає бути українцем

Микола Рябчук

У лютому 2021 у Видавництві Старого Лева вийшла збірка «Лексикон націоналіста та інші есеї» українського публіциста Миколи Рябчука. У них автор розмірковує що означає бути українцем, чому європейська перспектива є єдиним і водночас складним шляхом для українського суспільства, а ще – чому ми не вчимося з власної історії.

Читати далі

Dura lex по-польські

Закон ордену

Темне фентезі поляка Пйотра Ґурського починається так, як і має починатися всяке шановано-порядне темне фентезі – з груповухи, що закінчиться наглою смертю чоловіка, котрий спокусився пестощами чотирьох жінок… 

Читати далі

Польські поети, народжені у лютому

народжені у лютому

Яцек Подсядло та Анна Свірщинська, Тадеуш Гайци й Мажанна Богуміла Келяр, Богдан Задура та Ришард Мільчевський-Бруно. Ярослав Івашкевич, Зигмунт Ян Румель,  Мажена Брода, Лєшек Шаруга — сім поетів— три поетеси, про яких розповідає (і яких перекладає) Наталія Бельченко.

Читати далі