Любий Павле Григоровичу!

Павло Тичина

Телеграма найвідомішому поету 1920-х років, «народному» (це вже трохи пізніше) поетові Павловi Тичині (23 січня, 1891 року, Піски) від дослідниці літератури 1920-х років і українського авангарду Ярини Цимбал.

Читать далее

«Мені залишилася лише мова, мова єднання…»

Олександр Авербух

Олександр Авербух не вперше піднімає тему свого переходу з російської мови на українську. Але вона невичерпна, як ті психологічні глибини та реальні події, звідки виросла ця метаморфоза.

Читать далее

Чеський Джівс

Зденек Їротка

Перше, що хочеться зробити, поки читаєш «Сатурніна» Зденека Їротки, перевірити, що раніше було написано – цей роман чи історії Пелема Вудхауза про Джівса. Хай би для того і довелося відволіктися на мить від пригод Сатурніна і його господаря. А це, скажу вам, нелегко. 

Читать далее