Дмитро Богомазов: «У нас все побудовано на емпатії»

Дмитро Богомазов

Український театр рефлексує про війну. У Національному драматичному театрі імені Івана Франка у грудні пройшла прем’єра політичної антифашистської п’єси Бертольда Брехта «Кар’єра Артура Уї, яку можна було спинити», режисер Дмитро Богомазов. 

Читати далі

Алекс Боровенський: «Театр англійською мовою ‒ подвійний ключ, універсальна відмичка»

Алекс Боровенський

На початку грудня британський театр Фінбороу (Finborough Theatre) показав у Києві виставу Pussycat in the Memory of Darkness («Кицька на спогад про темінь») Неди Нежданої у перекладі англійською Джона Фарндона, показ вистави у Києві організовано ProEnglishTheatre of Ukraine. Про те, як створювався незалежний професійний англомовний театр України Kyiv Daily розповив режисер Алекс Боровенський. Зустрічаємося, Алекс починає

Читати далі

Іван Уривський: «Коли культура працює як пропаганда, її складно назвати культурою»

Уривський

«Не треба боятися української класики» — переконаний театральний режисер Іван Уривський, який майстерно осучаснив на сцені відомі твори українських драматургів. Вистави Уривського йдуть у театрах Києва, Одеси, Львова. Віднедавна також і на сцені Канунаського національного драматичного театру (Литва), там він поставив «Землю» за Кобилянською. Про співпрацю з литовськими колегами, актуальність української класики за кордоном, а також про крайню прем’єру у Національному драматичному театрі Франка «Калігула», Іван Уривський розповів Kyiv Daily.

Читати далі

«Вторгнення»: українська вистава на польській сцені

«Вторгнення»

У Драматичному театрі Алєксандра Венґєрка (Білосток, Польща) на початку грудня  вийшла прем’єра Inwazja / «Вторгнення» головної режисерки  київського Театру на Лівому березі Тамари Трунової. Історія про українських жінок, які знайшли безпечний прихисток у Польщі, але відчуття дому набагато міцніше за будь-який комфорт.

Читати далі

Олеся Моргунець-Ісаєнко:  «Щедрик» – це душа України, доказ того, що ми є, що б не казав Путін»

Олеся Моргунець-Ісаєнко

З 5 січня у прокаті йде історична драма «Щедрик». За сюжетом напередодні Другої світової подружжя Іванюків з 6-річною донькою Ярославою  переїхали до Івано-Франківська. В той час це українське місто належало Польщі і називалось Станіславів. Винаймають частину будинку в єврейської родини. По сусідству з ними оселяється також польська сім’я. 1939-го Галичину захоплює Червона армія. Більшовики окупацію заходу України називають “освобождєнієм”, переслідують поляків. Іванюки прихистили у себе  6-річну доньку сусідів Терезу. 1941-го на імперію Сталіна напала гітлерівська Німеччина. Викладачка співу Софія Іванюк стає мамою і для двох єврейських дівчат, чиїх батьків убили нацисти. Її чоловіка Михайла – колишнього січового стрільця, члена Організації українських націоналістів – німці розстрілюють. 1944-го в місто повертається радянська влада. Українка прихистила німецького хлопчика Генріха. НКВД арештовує Софію. Про фільм розповідає  режисерка Олеся Моргунець-Ісаєнко.

Читати далі

Прем’єра франківців: «Кар’єра Артура Уї, яку можна було спинити»

«Кар'єра Артура Уї»

Чи варто зараз ставити вистави про війну — питання суперечливе, але український театр рефлексує на різних рівнях. Прямо чи опосередковано режисери намагаються актуалізувати якщо не забуті твори, то принаймні продкуюючи нові акценти. 

Читати далі

Ірма Вітовська: «Сміх – це ліки, зброя та ілюзія на дві години повернутися в той час, де немає війни»

Ірма Вітовська

З 1 грудня в національному прокаті йде українсько-італійський фільм «Коза Ностра. Мама їде». Комедія розповідає про українку, яка стала хатньою робітницею в будинку мафіозі. 

Читати далі