Память «своя» и «чужая»

Довгополова

Историк и философ Оксана Довгополова о необходимости диалога между «звичайними людьми» та «професіоналами», о том, как публичное обсуждение и  проговаривание сложных тем могут стать прообразом общей территории разговора, полем для развития критического мышления.

Читать далее

«Туреччина – кат!» – вигукували курди

Кирикканат

9 січня 2013 року. Три членкині Робітничої партії Курдистану… (і тут уже починаються складності: РПК – організація, яку Туреччина визнала терористичною, тож жінок ми можемо назвати активістками, можемо назвати бойовичками, і це вплине на їхню історію)… знайдені мертвими в офісі Курдистанського інформаційного центра в Парижі.

Читать далее

Люди як (пів)острови

Клаус Гаґеруп

Марі дванадцять, панні Ш’єр шістдесят шість. І юна, і старша жінка важко сходяться з людьми, здаються ексцентричними і докладають чималих зусиль, щоб контролювати напади гніву. І ці дві особи стають близькими подругами.

Читать далее

Гра в піддавки на виліт

Юлія Федорчук

Назва збірника оповідань популярної і визнаної польської письменниці Юлії Федорчук «Недалекі краї» (Bliskie kraje, 2016) абсолютно ідеально підходить саме цій книжці, хоча сама собою – із тих назв, що забуваєш тут же, раз побачивши.

Читать далее