Коронные истории Юрия Гуржи

Юра Гуржи

Музыкант, продюсер, лидер групп Rotfront и Shtetl Superstars Orchestra, сооснователь культовых берлинских  дискотек…, — многоточие потому что  это  правда, прямо в эту секунду в этом списке может появится новое дело, —  Юрий Гуржи о том, как провел карантин  (результат все увидели и услышали на Книжном Арсенале-2021), о своих музыкальных проектах, о музыке, из которой вырос и той, которая с ним сейчас.

Читать далее

«Выживать не обязательно»

Владимир Каминер

Книгу «Втрачене літо. Дойчланд курить на балконі» Владимира Каминера перевели Оксана Щур и Сергей Жадан. На Книжном Арсенале в этом году книжку вместе с автором представляли  музыкант Юрий Гуржи и писатель Сергей Жадан. 

Читать далее

Дизайн как переводчик и коммуникатор

Йонас Фёгели

На Книжном Арсенале-2021 швейцарский дизайнер книги, преподаватель,  глава студии Hubertus Design Йонас Фёгели прочел лекцию о том, что книги внушают оптимизм и возглавил конкурс «Найкращий книжковий дизайн-2021». 

Читать далее

«Плохие люди делают плохой дизайн»

Петр Банков

На «Книжном Арсенале» в этом году были хорошие музыкальная, выставочная и детская программы. И очень хорошая программа, посвященная книжному дизайну.  В рамках этой программы (с темой  этого года «интерфейсы оптимизма»)  художник Петр Банков провел мастер-класс по созданию книжных обложек — «Книжкова обкладинка як плакат і візуальне хокку». 

Читать далее

Киев в оккупации: документы и легенды

Никитин

С писателем Алексеем Никитиным и литературоведом Кэтрин О’Нил, —  она — профессор русской культуры в Военно-морской Академии США, переводит на английский роман Никитина Victory Park,  — говорим об истории, персонажах, спорте, чувстве времени и Киеве в новом романе Алексея Никитина «От лица огня» — в українському перекладі «Бат-Амі».

Читать далее

Розширене поняття музики

Мороз

Музичну програму Книжкового Арсеналу цього року можна описати словом «магія», кожен з чотирьох концертів був дивовижним, цікавим і яскравим. Композиторка Соломія Мороз, Kyiv Daily і музикознавиця та авторка цієї програми Любов Морозова зустрілися та обговорили один з концертів, «синтез аеро струни (САС)», в якому Соломія грала на флейті і синтезувала електронні звучання, а Володимир Войт – на двох бандурах з різним строєм.

Читать далее

«Акустика розвиватиметься паралельно з електронікою, іноді – всупереч їй»

Соломія Мороз

Соломія Мороз – композиторка і флейтистка українського-канадського походження – учасниця музичної програми цьогорічного «Книжкового Арсеналу», що нещодавно пройшов у Києві. Мешкає у Британії. Концерт «Синтез Аеро Струни», в якому вона виступила із бандуристом Володимирем Войтом – один із найбільш незвичних: бандура й електронна музика. Про свою «українськість» та «канадськість», пошук нових звучань, руйнування музичних стереотипів і про своє бачення майбутнього нової музики Соломія розповіла Kyiv Daily. 

Читать далее