«Новое немецкое кино» — от Марселя и Парижа 1940 года до Донбасса и Крыма 2014

«Новое немецкое кино» — от Марселя и Парижа 1940 года до Донбасса и Крыма 2014

Этот год у  фестиваля «Новое немецкое кино» почти юбилейный, фестиваль пройдет в Украине в 24-й раз. Как всегда, это подборка лучших немецких премьер и фестивальных хитов за прошедший год.

Читать далее

«Театр – это не прекрасный эскапизм»

«Театр - это не прекрасный эскапизм»

Шестого октября театральная лаборатория Мыстецкого Арсенала «Другий поверх» представит большой спектакль «Заложники» по пьесе британского драматурга Дэвида Эдгара «Пятидесятница».  Перед премьерой Kyiv Daily поговорил с режиссером спектакля Ольгой Данилюк.

Читать далее

«Перевод — это процесс принятия решений»

Татьяна Некряч

Татьяна Некряч – украинский переводчик англо-американской литературы. Это в ее переводе мы читаем Харпер Ли, Стейнбека, недавно вышедшего Воннегута. Переведенные ею пьесы ставят в театре имени Ивана Франка. 

Читать далее