«Когда сквозь память новое протиснется»

Наталья Бельченко

Наталья Бельченко родилась и живет в Киеве. Ее стихи переводились на немецкий, французский, английский, корейский, польский. На голландский, болгарский, литовский и латышский. Не так давно она сама стала переводить с польского. И писать стихи на украинском.

Читать далее

Страницы еврейской истории Украины

«Сторінки єврейської історії України»

Во-первых, если из истории Украины каким-то образом вычленить еврейскую компоненту,  то никакой истории не получится. Во-вторых, появление на свет учебного пособия «Страницы еврейской истории Украины», допущенного для использования в учреждениях общего среднего образования – абсолютный феномен. 

Читать далее

Вечный Набока

Сергей Набока

В издательстве «Дух и Литера» совсем недавно вышел сборник мемуарной прозы публициста Игоря Гольфмана. 18 января — день памяти журналиста, правозащитника  и диссидента Сергея Набоки, с разрешения издательства и автора Kyiv Daily публикует рассказ, который так и называется, «Сережа».

Читать далее

Архім. Кирило Говорун: Життя після Томосу і риштовання Церкви

«Риштовання Церкви»

Не зважаючи на те, що Церква є, напевно, однією з найконсервативніших структур у суспільстві, вона так само зазнає своїх невідворотних змін з плином історії. 

Читать далее

О гроно п’ятірне

«Повість про Миколу Зерова»

Микола Костьович Зеров  був найтаємничішою персоною з «неокласиків» і не менш трагічною. Професор КІНО, що цитував на лекціях латиною цілі уривки з Вергілія, Сенеки, Овідія, міг написати: «ми знову тут, в болотяній Лукрозі…». «Лукроза» — це була Баришівка під Київом, перейменована на латинський лад, як робітня.

Читать далее

Томас Венцлова: «Не надо поддаваться страху»

Томас Венцлова

Литовский поэт и диссидент Томас Венцлова, друг Иосифа Бродского и Чеслава Милоша, приехал на Книжный Арсенал представить свою новую книгу «Магнітна північ» — цикл автобиографических разговоров (по-польски — vyv’yadzheka) с американским поэтом  Элен Хинси, вышедшую в издательстве «Дух и литера». Томас Венцлова говорил со мной об Украине.  Точнее, получилось одно интервью, три собеседника  (он сам, я, Виктория Федорина, и к нам присоединились Константин Сигов и Юрий Андрухович), и рассказ об одной случайной встрече.

Читать далее