Младший брат Николая Лескова Алексей был известным киевским врачом. Точнее, — главным санитарным врачом и директором Александровской больницы. У Николая Семеновича Лескова сегодня день рождения, это поздравительная телеграмма писателю Лескову от киевского филолога Михаила Назаренко:
Вы называли себя «приблудным киевлянином». Так нечасто, но бывает: «понаехавшие» оказываются более зоркими и внимательными, чем некоторые местные уроженцы. Вы увидели в Киев не «русской славы колыбель», не святые руины, не древнее кладбище, – а живой, многоязычный и многокультурный город, в котором и с которым может произойти что угодно. Город, который меняется, а значит, нужно сохранять его память – не только об официальных событиях, вроде открытия Цепного моста, но и о чудаках, оригиналах, безумцах и поэтах, об опечатках «Киевского телеграфа» и утках Печерской лужи. Ваши герои, бредя паломническими тропами, не могли не наткнуться на семейство Кайдашей – вы читали Нечуя-Левицкого? Но уж точно не читали Михайла Грушевского – а ему Ваши «Печерские антики» запомнились на всю жизнь: «Дуже до серця промовили». Вы были одним из немногих, кто увидел в суржике не просто благодатный материал для юмористики, но и особый способ мышления, который мы сейчас называем малороссийством, и Ваша повесть «Заячий ремиз» остается одним из памятников ему, наряду с «Двома зайцями» и «Миною Мазайло». Многая лета, Николай Семенович!
Михаил Назаренко