Музичні жарти із Томасом Ганшом

Томас Ганш

Коли на твої питання відповідає сам Томас Ганш, це журналістська удача, принаймні маленька втіха власного его. 12 листопада зірка світового джазу, трубач-віртуоз, шоумен, лідер знаного австрійського гурту Mnozil Brass, харизматичний і парадоксальний Томас Ганш виступить у Києві. 

Читати далі

«Градації» Володимира Загорцева: 53 роки на шляху до української прем’єри*

Градації

12 листопада у виконанні Kyiv Symphony Orchestra під орудою диригента Луїджі Гаджеро прозвучав оркестровий твір українського композитора Володимира Загорцева (1944–2010) «Градації» (1966). 

Читати далі

«Берлін Александерплац» Альфреда Дебліна,  або присвята жертвам недалекоглядності

Альфред Деблін

Поява українського перекладу шедеврів світової літератури такого масштабу є визначною подією для національної культури. Скільки років ми чекали нашого Дебліна? 90. Майже сторіччя. Російський переклад «Берлін Александерплац» вийшов через три роки після оригіналу і перевидавався вже чотири рази. 

Читати далі

Алексей Гедеонов «Дни яблок»

Дни яблок

Роман «Случайному гостю» Алексея Гедеонова вышел в киевском издательстве «Лаурус» в 2016 году. «Случайному гостю» –  про Рождественский Львов (и не-Львов). Это не ностальгическое бытописание и не милая сказка по случаю. В нем много волшебства и нет утешения, благополучный исход никому и никогда не гарантирован. Когда «Гость» уже вышел, мы поговорили с автором о будущем романе:

Читати далі