Олександр Родін: «Вихід у нашому прагненні до людяності» 

Олександр Родін: «Вихід у нашому прагненні до людяності» 

В Одесі 17-18 вересня відбулася прем’єра опери «Катерина» за Шевченком, автором лібрето і музики є Олександр Родін. В опери немає другорядних персонажів, навіть хор тут  —  головний персонаж. Серед головних персонажів ще і класичний вертеп, Смерть, Чорт, Відьма, Циган, Шинкарка, Янгол та лірник Перебендя розповідають історію Катерини.

Читати далі

Четверо у човні, не рахуючи мерця

Четверо у човні, не рахуючи мерця

Джа з назви нового роману Сергія Демчука – це не Яхве, що опікується долею благословенного острова,  а конкретно острів Джарилгач, що на Херсонщині (якому опіка давніх богів ой як би не завадила).

Читати далі

Юрко Прохасько: «Все що я роблю є переклад»

Юрко Прохасько

В останній день фестивалю Меридіан Чернівці  говоримо з перекладачем з німецької мови, психоаналітиком Юрком Прохаськом про два феномени на «Ре-», націзм (фашизм-путінізм-рашизм), ностальгію за імперією, роботу пам’яті.

Читати далі

Гельмут Бьоттіґер: «Ми намагаємося «вжитися» в українців, щоб розуміти — що ж вони відчувають»

Гельмут Бьоттіґер

Літературний критик та журналіст у розмові з Kyiv Dayli про письменників та війну. Про Чернівці та почуття провини. Про Целана та футбол.

Читати далі

Святослав Померанцев: «Продовжую працювати в царині мистецтва. В цей раз – ювелірного» 

Books & Jewellery

Чернівці. Міжнародний поетичний фестиваль. Щільний розклад читань та дискусій. Цього разу на Меридіані відкрили виставку картин, створених для книг, які тут видають. І ювелірні прикраси, які «виросли» з книг. Kyiv Daily попросив Святослава Померанцева розповісти, як все це сталося, й ось, ми сидімо, розглядаємо альбом з ескізами. Й видавець розповідає про прикраси, далі — його пряма промова.

Читати далі

«Чорне намисто» – жінкам-захисницям

«Чорне намисто»

17 вересня у Національній філармонії України відбудеться особливе аудіо-візуальне дійство «Чорне намисто». Під егідою Наталії Пономарчук, головної диригентки Київського камерного оркестру, прозвучать твори українських композиторок, Алли Загайкевич, Вікторії Польової, Любави Сидоренко і Ганни Гаврилець, а також буде представлено відео й інсталяції, авторкою яких є сучасна художниця Zinaida. Проєкт присвячено пам’яті про жінок – військових, волонтерок, цивільних, – які загинули у війні за свободу України. 

Читати далі

«Попіл Бучі стукає у моє серце»

«Буча. Lacrimosa»

16 вересня у програмі концерту Національного симфонічного оркестру України прозвучить прем’єра твору сучасної української композиторки Вікторії Польової «Буча. Lacrimosa». Диригент – Володимир Сіренко. 

Читати далі