Юрій Андрухович: «Краще говорити про дерусифікацію або — культурну деокупацію»

Юрій Андрухович

Meridian Czernowitz – 2023 ще не розпочався, але друкована програма цьогорічних поетичних читань вже чекає на слухачів  у Літературному целанівському центрі на Кобилянської, а письменник Юрій Андрухович розповів  Kyiv Daily про культурну деокупацію, словесну магію та ЗСУ.

Читати далі

Святослав Померанцев: «Продовжую працювати в царині мистецтва. В цей раз – ювелірного» 

Books & Jewellery

Чернівці. Міжнародний поетичний фестиваль. Щільний розклад читань та дискусій. Цього разу на Меридіані відкрили виставку картин, створених для книг, які тут видають. І ювелірні прикраси, які «виросли» з книг. Kyiv Daily попросив Святослава Померанцева розповісти, як все це сталося, й ось, ми сидімо, розглядаємо альбом з ескізами. Й видавець розповідає про прикраси, далі — його пряма промова.

Читати далі

Хотілося б чогось жвавішого

Трофименко

Книгою року BBC-2021 став автобіографічний роман Артема Чеха «Хто ти такий?».  Дія відбувається в Черкасах 1990-х. За сжетом другом школяра Тимофія стає новий співмешканець баби Фелікс — колишній контррозвідник, ветеран Афганістану з посттравматичним синдромом. Про підсумки премії, книжкові тенденції та прогнози на 2022 рік поспілкувалися з літературною критикинею Тетяною Трофименко.

Читати далі

Відкрити світові українського Нобеля з літератури

Вікторія Ма

Три автори літературної агенції OVO увійшли до довгого списку нагороди Книга року BBC 2021. З виконавчою директоркою, засновницею OVO Вікторією Ма вирішили поспілкуватися про те, як це — бути піонерами в новій ніші вітчизняного видавничого ринку.  

Читати далі

Гений места, або «жінка, яка знає, як робиться презентація»

Марина Либанова

В Черновцах живут мои друзья*. Ну как живут — теперь они живут в Черновцах. До 2014-го они жили в Крыму. Потом, надев рюкзаки, уехали из дома. Поэтому — мои друзья, переводчица Евгения Канищева и биолог Павел Гольдин,  живут в Черновцах. Утро, солнце, мы пьем кофе на Кобылянской, и расходимся работать. Проходим мимо точки сборки Meridian Czernowitz — Целановского Центра, Паша и Женя здороваются с женщиной за книжным прилавком. И невероятно удивляются моему вопросу «кто это» — «Как кто? Все в Черновцах знают Марину Либанову!» И я остаюсь разговаривать с той, которую знают все Черновцы. 

Читати далі

Шекспір, Андрухович та інші у Сєвєродонецьку

Максим Булгаков

Сєвєродонецьк знаний передусім як найбільший в Україні центр хімічної промисловості. У межах населеного пункту діє сім великих підприємств із виробництва різноманітних товарів побутової хімії. Втім, є тут і культурне життя: два палаци культури, дві музичні школи, філармонія, театр… 

Читати далі

Портал в нестерпне

«Скалічений міф»

Кураторка платформи культури пам’яті «Минуле / Майбутнє / Мистецтво» Оксана Довгополова про виставку Нікіти Кадана в The Naked Room. Роботи Кадана з серії «Скалічений міф» експонуються в галереї The Naked Room до 7 березня включно. 

Читати далі