Результати пошуку

Юрій Андрухович: «Краще говорити про дерусифікацію або — культурну деокупацію»

Юрій Андрухович

Meridian Czernowitz – 2023 ще не розпочався, але друкована програма цьогорічних поетичних читань вже чекає на слухачів  у Літературному целанівському центрі на Кобилянської, а письменник Юрій Андрухович розповів  Kyiv Daily про культурну деокупацію, словесну магію та ЗСУ.

Читати далі

Сергій Жадан: Скрипниківка як метафора нашого шляху

«Скрипниківка»

Одна з перших презентацій поетичної збірки «Скрипниківка» відбудеться на ХІV Міжнародних поетичних читаннях Meridian Czernowitz (8–10 вересня 2023) у Чернівцях. Письменник розповідає Київ Дейлі про свою нову поетичну збірку й мову,  її можливості і вразливість.

Читати далі

Гельмут Бьоттіґер: «Ми намагаємося «вжитися» в українців, щоб розуміти — що ж вони відчувають»

Гельмут Бьоттіґер

Літературний критик та журналіст у розмові з Kyiv Dayli про письменників та війну. Про Чернівці та почуття провини. Про Целана та футбол.

Читати далі

Святослав Померанцев: «Продовжую працювати в царині мистецтва. В цей раз – ювелірного» 

Books & Jewellery

Чернівці. Міжнародний поетичний фестиваль. Щільний розклад читань та дискусій. Цього разу на Меридіані відкрили виставку картин, створених для книг, які тут видають. І ювелірні прикраси, які «виросли» з книг. Kyiv Daily попросив Святослава Померанцева розповісти, як все це сталося, й ось, ми сидімо, розглядаємо альбом з ескізами. Й видавець розповідає про прикраси, далі — його пряма промова.

Читати далі

Олександр Бойченко: «Остаточна перемога буде за тим, хто збереже людяність»

Остаточна перемога

Редактор (найкращий), есеїст та перекладач Олександр Бойченко про гарну літературу та життя після війни. Про фестиваль Meridian Czernowitz цього року і роботу на тлі війни. Й про те, що війна – це все ж «ненормальний стан людини».

Читати далі

«У кожного є історія, пов’язана з війною»

Міжнародні поетичні читання

Цього року з назви Міжнародного поетичного фестивалю Meridian Czernowitz зникло святкове слово «фестиваль». Наразі це — Міжнародні поетичні читання, але місце й час проведення залишаються незмінними: Чернівці, початок вересня. — Розповідає Олександра Гольдіна.

Читати далі

Чех

Книгой года BBC-2021 стал роман “Кто ты такой?” Артема Чеха, изданный корпорацией Meridian Czernowitz. В рубрике Игоря Померанцева звучит голос победителя, украинский солдат и писатель Артём Чех рассказывает о своём фронтовом опыте в Луганской области.

Читати далі

«Ми — двоє божевільних, модератора в нас немає»

Лопата та Померанцев

Це — остання розмова Kyiv Daily на фестивалі Meridian Czernowitz. Але вона поєднується із рубрикою «Разом» — циклом статей про людей, які створили й роблять спільну справу. Зазвичай вони не підписують між собою трудових угод, їх мало цікавлять корпоративна етика і комерційна вигода. Героїв цієї рубрики об’єднує справа, яку їм важко назвати роботою у звичному сенсі цього слова. Ця історія — про Євгенію Лопату та Святослава Померанцева, людей, що творять Meridian Czernowitz.

Читати далі