Роман 1926 року, на ідиші, написаний Мойсеєм Кульбаком у Вільнюсі та виданий у Варшаві. Переклад 2018 року білоруською, виконаний Сергієм Шупою (а це ім’я – найкращі рекомендації для перекладів білоруською) і виданий у Празі. Та наполегливі рекомендації в Україні 2019-го: зверніть увагу на цю книжку, вона того варта.
Умный взгляд, круглые очки. Меир Шалев — самый знаменитый израильский писатель. Его романы стали бестселлерами, их перевели практически на все европейские языки, плюс китайский и японский.
Действие триллера (и футуристической утопии) «Вчера» разворачивается в Кембридже: Марк Генри Эванс, успешный писатель и начинающий политик, живет в просторном особняке со своей привлекательной женой Клэр.
У десятому класі мені давали 2 грн на кишенькові. В середині 1990-х половини цієї суми вистачало на пиріжок, на решту я мав доїхати на підготовчі курси в університет.
Самий кінець зими. На подвір’ї бетонної восьмиповерхівки пара старих грають в шахи, шестирічний малий щойно закінчив бавитися в м’яча і зупинився послухати теревені дідугана Младена, чому важливо бути лисим. Приходить мама, забирає малого їсти і дорогою додому просить не набридати вуйку, бо той слабує.
Коли мова заходить про гендерну дискримінацію, мало хто залишається байдужим. Люди або визнають проблему, або ж всіляко її заперечують. Хоча феміністичний рух в Україні можна назвати доволі молодим, у порівнянні з діяльністю західних колежанок, останніми роками він все більше пожвавлюється.
