«Візит», або скільки вартує справедливість

«Візит»

Вистава «Візит» мала вийти ще торік, але через велику війну довелося відкласти ці плани. Нарешті 30 березня глядачі Національного драматичного театру ім.І.Франка побачили прем’єру за п’єсою Фрідріха Дюрренматта «Візит старої дами», яку поставив режисер Давид Петросян.

Читати далі

Театр під час війни — це…

Театр під час війни

До Міжнародного дня театру сучасні українські режисери Іван Уривський, Світлана Олешко, Яна Безсмертна, драматургиня Марина Смілянець та театрознавиця Ірина Чужинова діляться з читачами Kyiv Daily актуальними авторськими визначеннями театру і розповідають про важливість та силу театру в часи війни, відповідаючи на питання:

Читати далі

Чи легко впізнати Цахеса у сучасному світі?  

«Крихітка Цахес»

Вистава «Крихітка Цахес» — прем’єра Театру Золоті ворота, яка мала вийти ще торік, і куратором ії реалізації була тодішня керівниця театру Ксенія Ромашенко. Але через повномасштабне вторгнення глядачі побачили виставу лише у лютому 2023 року. Драматургиня Марина Смілянець і режисерка Анна Турло створили сучасну казку для дорослих в епоху пост-правди.

Читати далі

Дмитро Богомазов: «У нас все побудовано на емпатії»

Дмитро Богомазов

Український театр рефлексує про війну. У Національному драматичному театрі імені Івана Франка у грудні пройшла прем’єра політичної антифашистської п’єси Бертольда Брехта «Кар’єра Артура Уї, яку можна було спинити», режисер Дмитро Богомазов. 

Читати далі

Алекс Боровенський: «Театр англійською мовою ‒ подвійний ключ, універсальна відмичка»

Алекс Боровенський

На початку грудня британський театр Фінбороу (Finborough Theatre) показав у Києві виставу Pussycat in the Memory of Darkness («Кицька на спогад про темінь») Неди Нежданої у перекладі англійською Джона Фарндона, показ вистави у Києві організовано ProEnglishTheatre of Ukraine. Про те, як створювався незалежний професійний англомовний театр України Kyiv Daily розповив режисер Алекс Боровенський. Зустрічаємося, Алекс починає

Читати далі

Іван Уривський: «Коли культура працює як пропаганда, її складно назвати культурою»

Уривський

«Не треба боятися української класики» — переконаний театральний режисер Іван Уривський, який майстерно осучаснив на сцені відомі твори українських драматургів. Вистави Уривського йдуть у театрах Києва, Одеси, Львова. Віднедавна також і на сцені Канунаського національного драматичного театру (Литва), там він поставив «Землю» за Кобилянською. Про співпрацю з литовськими колегами, актуальність української класики за кордоном, а також про крайню прем’єру у Національному драматичному театрі Франка «Калігула», Іван Уривський розповів Kyiv Daily.

Читати далі

«Вторгнення»: українська вистава на польській сцені

«Вторгнення»

У Драматичному театрі Алєксандра Венґєрка (Білосток, Польща) на початку грудня  вийшла прем’єра Inwazja / «Вторгнення» головної режисерки  київського Театру на Лівому березі Тамари Трунової. Історія про українських жінок, які знайшли безпечний прихисток у Польщі, але відчуття дому набагато міцніше за будь-який комфорт.

Читати далі

Олеся Моргунець-Ісаєнко:  «Щедрик» – це душа України, доказ того, що ми є, що б не казав Путін»

Олеся Моргунець-Ісаєнко

З 5 січня у прокаті йде історична драма «Щедрик». За сюжетом напередодні Другої світової подружжя Іванюків з 6-річною донькою Ярославою  переїхали до Івано-Франківська. В той час це українське місто належало Польщі і називалось Станіславів. Винаймають частину будинку в єврейської родини. По сусідству з ними оселяється також польська сім’я. 1939-го Галичину захоплює Червона армія. Більшовики окупацію заходу України називають “освобождєнієм”, переслідують поляків. Іванюки прихистили у себе  6-річну доньку сусідів Терезу. 1941-го на імперію Сталіна напала гітлерівська Німеччина. Викладачка співу Софія Іванюк стає мамою і для двох єврейських дівчат, чиїх батьків убили нацисти. Її чоловіка Михайла – колишнього січового стрільця, члена Організації українських націоналістів – німці розстрілюють. 1944-го в місто повертається радянська влада. Українка прихистила німецького хлопчика Генріха. НКВД арештовує Софію. Про фільм розповідає  режисерка Олеся Моргунець-Ісаєнко.

Читати далі

Прем’єра франківців: «Кар’єра Артура Уї, яку можна було спинити»

«Кар'єра Артура Уї»

Чи варто зараз ставити вистави про війну — питання суперечливе, але український театр рефлексує на різних рівнях. Прямо чи опосередковано режисери намагаються актуалізувати якщо не забуті твори, то принаймні продкуюючи нові акценти. 

Читати далі